台湾妇权团体反感“事业线”称谓 称物化女性

  • March 3, 2011
  • Editor: mengqin
  • Change Text Size: A  A  A

台湾妇权团体反感“事业线”称谓 称物化女性

曾几何时,让男性脸红心跳的乳沟,有了新的名字:事业线。名称妥不妥见仁见智,但不管是名人的“事业线”,还是素人的,总是吸睛的焦点。图为第45届电视金钟奖颁奖,台湾女艺人白歆惠走星光大道时被摄影记者要求弯腰露乳沟。图片来源:台湾中国时报

  中新网3月3日电 以“事业线”作为乳沟的新称谓,引发台湾妇权团体反感。但有民众认为,事业线的说法较乳沟“含蓄”;也有人指出,事业线的形容词有创意又“高竿”(聪明)。女性议员则指成功与否和事业线无关,对于物化女性的做法政府应该监督把关。  

  据台湾《中国时报》报道,新北市公务员连文娟表示,事业线是电视节目或新闻的娱乐效果,不需要过度反应,“大家笑笑就算了。”她说,综艺节目总是用夸大其词方式形容女性的部位,就算不用“事业线”,也会用其它名词替代。

  连文娟指出,与其说这是侮辱女性,倒不如说,能想这种形容词的人很有创意也很“高竿”,值得嘉许。

  宜兰县从事警职的陈先生表示,第一次听到事业线,还以为是掌纹,看电视才知道“别具深意”。他说,“乳沟与事业何干?”那“花木兰岂不是找不到工作?”但不论乳沟或事业线,在众人面前说出来“感觉都怪怪的啦!”

台湾妇权团体反感“事业线”称谓 称物化女性

图为一般女性选购内衣情景。

        陈先生认为,相较于乳沟,事业线的说法比较含蓄,过度去反对恐怕无法达到两性平等的诉求。

  在宜兰县罗东从事服务业的徐先生表示,事业线三个字是从娱乐圈发迹而起,有些人甚至会把展露身材与色情、争名利画上等号,影剧圈不是常有名言“要露事业线才会有事业!”

  他指出,台湾社会开放,大家都喜欢看美的事物,所以女星或女性展现美妙身材时,其实只要不带有色眼光,相信事业线还是受大多数人喜爱。

  新北市议会最年轻的女议员刘美芳认为,外界将女人乳沟解读为事业线,对女性是一种戏谑,但亦有人将男人割双眼皮称为事业线,但实际上,一个人的成功与否,与这些事业线都无关,女性也并非一定要靠胸部,才能拥有成功的事业或家庭,甚至有不少例子是拥有傲人的事业线,反而事业与家庭生活都不顺遂。  

  新北市议员黄林玲玲表示,中国人的传统观念仍十分保守,民众应改变过度物化女性的作法,尤其将女性乳沟视为事业线更不恰当,政府应格外重视,相关单位做好把关监督责任,不能让媒体充斥过于暴露画面,这会对下一代造成负面影响,甚至衍生一连串的社会问题。

Please understand that womenofchina.cn,a non-profit, information-communication website, cannot reach every writer before using articles and images. For copyright issues, please contact us by emailing: website@womenofchina.cn. The articles published and opinions expressed on this website represent the opinions of writers and are not necessarily shared by womenofchina.cn.


13.7K
comment on this story

Messages that harass, abuse or threaten others; have obscene or otherwise objectionable content; have commercial or advertising content or links may be removed.

台湾妇权团体反感“事业线”称谓 称物化女性

  • 2011-03-03
  • 台湾妇权团体反感“事业线”称谓 称物化女性

    曾几何时,让男性脸红心跳的乳沟,有了新的名字:事业线。名称妥不妥见仁见智,但不管是名人的“事业线”,还是素人的,总是吸睛的焦点。图为第45届电视金钟奖颁奖,台湾女艺人白歆惠走星光大道时被摄影记者要求弯腰露乳沟。图片来源:台湾中国时报

      中新网3月3日电 以“事业线”作为乳沟的新称谓,引发台湾妇权团体反感。但有民众认为,事业线的说法较乳沟“含蓄”;也有人指出,事业线的形容词有创意又“高竿”(聪明)。女性议员则指成功与否和事业线无关,对于物化女性的做法政府应该监督把关。  

      据台湾《中国时报》报道,新北市公务员连文娟表示,事业线是电视节目或新闻的娱乐效果,不需要过度反应,“大家笑笑就算了。”她说,综艺节目总是用夸大其词方式形容女性的部位,就算不用“事业线”,也会用其它名词替代。

      连文娟指出,与其说这是侮辱女性,倒不如说,能想这种形容词的人很有创意也很“高竿”,值得嘉许。

      宜兰县从事警职的陈先生表示,第一次听到事业线,还以为是掌纹,看电视才知道“别具深意”。他说,“乳沟与事业何干?”那“花木兰岂不是找不到工作?”但不论乳沟或事业线,在众人面前说出来“感觉都怪怪的啦!”

    台湾妇权团体反感“事业线”称谓 称物化女性

    图为一般女性选购内衣情景。

            陈先生认为,相较于乳沟,事业线的说法比较含蓄,过度去反对恐怕无法达到两性平等的诉求。

      在宜兰县罗东从事服务业的徐先生表示,事业线三个字是从娱乐圈发迹而起,有些人甚至会把展露身材与色情、争名利画上等号,影剧圈不是常有名言“要露事业线才会有事业!”

      他指出,台湾社会开放,大家都喜欢看美的事物,所以女星或女性展现美妙身材时,其实只要不带有色眼光,相信事业线还是受大多数人喜爱。

      新北市议会最年轻的女议员刘美芳认为,外界将女人乳沟解读为事业线,对女性是一种戏谑,但亦有人将男人割双眼皮称为事业线,但实际上,一个人的成功与否,与这些事业线都无关,女性也并非一定要靠胸部,才能拥有成功的事业或家庭,甚至有不少例子是拥有傲人的事业线,反而事业与家庭生活都不顺遂。  

      新北市议员黄林玲玲表示,中国人的传统观念仍十分保守,民众应改变过度物化女性的作法,尤其将女性乳沟视为事业线更不恰当,政府应格外重视,相关单位做好把关监督责任,不能让媒体充斥过于暴露画面,这会对下一代造成负面影响,甚至衍生一连串的社会问题。

  • 本网站为非盈利性信息传播网站。网站内容仅供非商业使用。对于我网转载的其他网站需授权才能使用的图文,我网会注明作者和来源。因本网站不能一一找到作者,若未事先取得联络,沟通版权问题,还请谅解,希望和我们取得联系 website@womenofchina.cn

    在本网站发表、转载的文章仅代表作者本人观点。

Online Dictionary
  • 台港澳婦女頻道
  • 12th National Women
  • Exchanges and Cooperations between ACWF and Countries along the Belt and Road
  • Five Years On: Boosting "She" Power, Promoting People-to-People Exchanges
  • Looking for the Most Beautiful Family